This is one app that has been available on Microsoft’s new platform for quite a while now, but even though it is one of the most popular Windows 8 apps around, it has rarely been updated. Until now, that is. The company has just released a major update for the app — one that comes with several new features as well as...