The Hotmail retirement is in full swing, as Microsoft continues moving its entire user base to the Outlook.com platform. Redmond expects this process to be completed by the summer. But while all that is underway, the technology titan is also unveiling new improvements to its flagship email service. Microsoft has just...