There are signs that Microsoft is readying a Photos Companion App for iOS and Android that will work like the Phone Companion App that has been a part of the Windows 10 roadmap for a while now.