The built in Mail app in Windows 8.1 is one of the last things one would expect to cause problems for users, but one of the newer bugs that has been reported confirms some issues with the